Oeuvre : Précisions - 2021 4.5 Boîte à médicaments

Numéro d'inventaire :

2021 4.5

Dénomination :

Boîte à médicaments

Appellation historico-commerciale :

Racahout des Arabes

Création / Exécution :

Delangrenier (fabricant)
France, Ile-de-France, Paris (lieu de création)
entre 2e quart 19e siècle et 20e siècle

Date de création / exécution :

entre 2e quart 19e siècle et 20e siècle

Matières et techniques :

acier (Boîte)

étain (Boîte)

papier (étiquette)

encre (étiquette)

Mesures :

H. 14,3 cm, D. 8,7 cm (totale)

H. 1,5 cm, D. 8,7 cm (couvercle)

H. 14 cm, D. 8,7 cm (boîte)

Marques et inscriptions :

titre (sur couvercle, sur panse)
Latin / Français
VERITABLE RACAHOUT DES ARABES DELANGRENIER

titre (sur panse)
Latin / Français
VERITABLE RACAHOUT des Arabes de DELANGRENIER

(sur panse, sur côté)
Latin / Français
SEUL ALIMENT APPROUVE par des Membres DE L'ACADEMIE de Médecine DE FRANCE et par des professeurs de la Faculté de Paris

(sur panse)
Latin / Français
Le Racahout est un aliment uniquement composé de substances végétales réduites en poudre : il possède un goût très agréable et renferme les principes Stomatiques des meilleurs nutritifs et des Analeptiques les mieux choisis.
Ses précieuses qualités lui ont mérité en France et à l'Etranger l'approbation des plus célèbres Médecins, qui ont reconnu que ses propriétés fortifiantes et sa très facile digestion le recommandaient aux convalescents, aux enfants, aux dames et à toutes les personnes nerveuses, âgées, faibles de la poitrine ou de l'estomac.
Il remplace, pour les déjeuners, le chocolat de digestion parfois difficile et le café au lait, qui est un débilitant très nuisible à la santé. Ces avantages réunis lui ont mérité la vogue dont il jouit depuis plus d'un siècle.

inscription concernant la vente (sur panse, en bas)
Latin / Français
EN VENTE PARTOUT
Entrepôt général : 136 bis Avenue de Neuilly à NEUILLY s/ SEINE
ci-devant, 19, Rue des Sts Père, à PARIS

(sur panse, en bas)
Latin / Français
(Marques déposées conformément à la loi)

(sur côté)
Latin / Français
Grande Boîte - Poids net : 500 Gr. Prix en France :

mode d'emploi (sur panse, dos)
Latin / Français
VERITABLE RACAHOUT DES ARABES DE DELANGRENIER DE PARIS
MODE D'EMPLOI
Mettez dans un bol 1 cuillerée à bouche de Racahout et délayez-le bien avec 4 à 5 cuillerées de lait, puis versez le reste du lait dans une casserole étamée et placez-la sur le feu. Aussitôt le lait en ébullition, versez-y le mélange ci-dessus et laissez bouillir en remuant sans interruption pendant 7 à 8 minutes. Vous aurez ainsi un exquis déjeuner.
Pour le déjeuner d'un enfant, une cuillerée à dessert suffit.
Le Racahout peut aussi se préparer à l'eau, en en mettant un peu plus et en sucrant davantage.

inscription concernant la vente (sur panse, dos)
Latin / Français
Exigez la Signature :
Delangrenier
Les contrefacteurs seront punis conformément à la loi. (Voir les jugements et arrêts de la Cour d'Appel de Paris).

mode d'emploi (sur panse, dos, en bas)
Latin / Français
Avis Important. - Tenir les boîtes de Racahout constamment fermées et dans un lieu très sec et à l'abri du soleil.

Description cartel :

Le Racahout des Arabes est défini dans le Larousse de 1875 comme une "préparation alimentaire et médicamenteuse dans laquelle il entre du salep de Perse, du cacao, des glands doux, du sucre, de la vanille, de la fécule de pommes de terre et de la farine de riz". Il connait un succès extraordinaire au XIXe siècle, sans doute encouragé par ses mystérieuses origines orientales, vantées par la publicité. Sa recette originale est approuvée par l'Académie de médecine et la Faculté et protégée par un brevet. La version de Delangrenier est celle qui connaît le plus de succès, et ce jusqu'au début du XXe siècle.

Elements de la représentation :